A man and a woman{Español} - U2.

Un hombre y una mujer.

Pequeña hermana, no te preocupes por nada hoy
toma el calor del sol
pequeña hermana
yo sé que no todo está bien
pero tu eres como miel en mi lengua

El amor verdadero nunca puede ser rentado
pero solamente el amor verdadero puede mantener la belleza inocente

Nunca podría arriesgarme
a perder el amor para encontrar el romance
en la misteriosa distancia
entre un hombre y una mujer
no nunca podría arriesgarme
porque nunca podría entender
la misteriosa distancia
entre un hombre y una mujer

Puedes alejarte del amor
y si realmente amor te encontrará
te tomará por el talón
pero no puedes ser insensible por el amor
el unico dolor es no sentir nada de nada
como puedo lastimar si te estoy sosteniendo?

Nunca podría arriesgarme
a perder el amor para encontrar el romance
en la misteriosa distancia
entre un hombre y una mujer

Y tu eres la única, no hay nadie más
me das ganas de perderme a mi mismo
en la misteriosa distancia

entre un hombre y una mujer

Chica de ojos marrones del otro lado de la calle
en la ruta Saint Divine
pensé, ella es para mí

pero ella ya era mía
tu ya eras mía

Pequeña hermana,
he estado durmiendo en las calles otra vez
como un perro callejero

Pequeña hermana,

he estado tratando de sentirme completo otra vez

pero te has ido y Dios también

El alma necesita belleza para un alma gemela

cuando el alma quiere, el alma espera

No nunca podría arriesgarme
a perder el amor para encontrar el romance

en la misteriosa distancia
entre un hombre y una mujer.

Por el amor el sexo la fé y el miedo
y todas las cosas que nos mantuvieron aquí

en la misteriosa distancia

entre un hombre y una mujer.

Como puedo lastimar si te estoy sosteniendo?

A man and a woman - U2.

Little sister don't you worry about a thing today

Take the heat from the sun

Little sister

I know that everything is not ok

But you're like honey on my tongue

True love never can be rent

But only true love can keep beauty innocent

I could never take a chance

Of losing love to find romance

In the mysterious distance

Between a man and a woman

No I could never take a chance

'Cause I could never understand

The mysterious distance

Between a man and a woman

You can run from love

And if it's really love it will find you

Catch you by the heel

But you can't be numb for love

The only pain is to feel nothing at all

How can I hurt when I'm holding you?

I could never take a chance

Of losing love to find romance

In the mysterious distance

Between a man and a woman

And you're the one, there's no-one else

You make me want to lose myself

In the mysterious distance

Between a man and a woman

Brown eyed girl across the street

On rue Saint Divine

I thought this is the one for me

But she was already mine

You were already mine...

Little sister

I've been sleeping in the street again

Like a stray dog

Little sister

I've been trying to feel complete again

But you're gone and so is God

The soul needs beauty for a soul mate

When the soul wants...the soul waits ...

No I could never take a chance

Of losing love to find romance

In the mysterious distance

Between a man and a woman

For love and sex and faith and fear

And all the things that keep us here

In the mysterious distance

Between a man and a woman

How can I hurt when I'm holding you?

Dancing by yourself{Español} - Honor Society

Bailando tu sola

Muriendo por saber el sabor de tus labios

la mirada en tus ojos es tan peligrosa

y nisiquiera se tu nombre

Yo podria ser bueno para ti, nisiquiera sabes

lo hacemos muy rapido o lo tomamos despacio

todo termina en ti

Porque no me quedare aqui sin ti

hay muchas chicas pero es como que no hubiera ninguna

eres hermosa pero estas sola

porque bailas tu sola?

porque no me quedare aqui sin ti

hay muchas chicas pero es algo que nunca senti

eres hermosa pero estas sola

porque bailas tu sola?

porque bailas tu sola?

porque bailas tu sola?

He estado mirando la luz de esta habitacion esta noche

los otros chicos deben de estar ciegos porque ellos no ven como tu brillas

como yo lo hago

asi que, puedo tener esta pieza?

introducir tus cinturas a mis manos,

hacer planes para el futuro

todo termina en ti

Porque no me quedare aqui sin ti

hay muchas chicas pero es como que no hubiera ninguna

eres hermosa pero estas sola

porque bailas tu sola?

porque no me quedare aqui sin ti

hay muchas chicas pero es algo que nunca senti

eres hermosa pero estas sola

porque bailas tu sola?

porque bailas tu sola?

porque bailas tu sola?

no deberias estar bailando tu sola [x4]

Porque no me quedare aqui sin ti

hay muchas chicas pero es como que no hubiera ninguna

eres hermosa pero estas sola

porque bailas tu sola?

porque no me quedare aqui sin ti

hay muchas chicas pero es algo que nunca senti

eres hermosa pero estas sola

porque bailas tu sola?

porque bailas tu sola?

porque bailas tu sola?

Muriendo por saber el sabor de tus labios

la mirada en tus ojos es tan peligrosa

y nisiquiera se tu nombre.

♥

{translation by me}

Obsessed{Español} - Miley Cyrus♥

Obsesionada

Porque estoy tirada en mi cama, despierta

pensando en ti,

Necesito dormir,

Mañana tengo cosas que hacer

Cada vez que cierro mis ojos veo tu cara,

asi que trato de leer,

pero lo unico que logro es perder la compostura.

Estoy obsesionada contigo?
Hago lo mejor que puedo, para no quererte,

pero te quiero todo el tiempo

todo el tiempo.

Recien he tenido que llamarte y decir "hola"

Y se que son las 3 de la mañana

Y te vi hace un ratito,

pero todavia tengo este dolor,
necesito escuchar tu voz

para saber que estas aqui

parece que no tengo otra opcion

Estoy obsesionada contigo?
Hago lo mejor que puedo, para no quererte,

pero te quiero todo el tiempo

todo el tiempo.

Perdona, te tenia que despertar

me siento sola aqui

asi te sientes cuando estas enamorado

o esto es algo mas?

Estoy obsesionada contigo?
Hago lo mejor que puedo, para no quererte,

pero te quiero todo el tiempo

todo el tiempo.

Pero te quiero todo el tiempo

todo el tiempo.

Estoy obsesionada?
Contigo.

♥

{Translation by me}

Cant be tamed{Español} - Miley cyrus♥

No se puede domesticar

Para aquellos que no me conocen
me puedo poner un poco loca

necesito encontrar mi manera,

24 horas al idea

porque soy ardiente como eso,

Cada hombre en todos lados,

me da una loca atencion,

como si estoy en inspeccion,

siempre tengo un diez,

porque estoy construida asi.

Tengo tantos chicos como dinero,

que se vuela de las manos,

ellos tratan cambiarme

y se dan cuenta que no pueden,

y tal vez mañana es un dia que nunca planeo
si quieres ser mi hombre, entiende,

No puedo ser domesticada,

no puedo ser salvada,

no puedo ser culpada,

no puedo, no puedo,

no puedo, no puedo ser domesticada,

no puedo ser cambiada,

no puedo ser domesticada,

no puedo ser (no puedo ser)
no puedo ser domesticada

Y si hay alguna pregunta sobre mis intenciones

te digo, no estoy aqui para venderte

o para decirte que te vayas al infierno

no soy de ese tipo

soy como un puzzle,
pero todas mis partes estan desordenadas
si puedes entender esto,
podemos hacer un poco de magia
asi de facil

quiero volar, quiero conducir, quiero ir

quiero ser parte de algo que no conozca

y si intentas detenerme podria explotar,

baby, por ahora debes saber

No puedo ser domesticada,

no puedo ser salvada,

no puedo ser culpada,

no puedo, no puedo,

no puedo, no puedo ser domesticada,

no puedo ser cambiada,

no puedo ser domesticada,

no puedo ser (no puedo ser)
no puedo ser domesticada

No soy un truco que tu haces,

yo lo hago de otra manera,

no soy un error, no soy falsa

esta en mi ADN

no me cambies (x4)

quiero volar, quiero conducir, quiero ir

quiero ser parte de algo que no conozca

y si intentas detenerme podria explotar,

baby, por ahora debes saber

No puedo ser domesticada,

no puedo ser salvada,

no puedo ser culpada,

no puedo, no puedo,

no puedo, no puedo ser domesticada,

no puedo ser cambiada,

no puedo ser domesticada,

no puedo ser (no puedo ser)
no puedo ser domesticada

♥

{translation by me}

Everybody knows{Español} - McFly♥

Todos Saben

El sol esta en el cielo y va a ser un día glorioso, oh

Asi que preparatew un café,

Vestite de nuevo y dime tu nombre

uestros corazones se estan rompiendo

Pero creo que es lo que llaman "crecer", si

No esperamos resultados porque

Los chcops estan por aca pero no nos importa

Nada importa relamnete,

Nada importa relamente para nada

Cando tienes todos tus sueños

Todo es hermoso

Nunca pasa nada

Piensan que desperdiciamosnuestras vidas pero se equivocan,

Estamos avanzando

(Todos saben)

Sabes que lo malo se esta yendo

(Todos saben) Oooh,

(Todos saben)

Moriremos en esta ciudad

Hey!

Wooooah

Mi voz se fue por gritar y mi cuerpo duele de tanto dar

Dile! (na na na na, na na na na)

Tienes que saber que no estamos aqui por dinero

pero ayuda (na na na na, na na na na)

Nada importa relamnete,

Nada importa relamente para nada

Cando tienes todos tus sueños

Todo es hermoso

Nunca pasa nada

Piensan que desperdiciamosnuestras vidas pero se equivocan,

Estamos avanzando

si

(Todos saben)

Sabes que lo malo se esta yendo

(Todos saben) Oooh,

(Todos saben)

Moriremos en esta ciudad

♥

Gift of a friend{Español} - Demi Lovato♥

El regalo de un amigo

Aveces piensas que estaras bien tu solo

Porque un sueño es algo que haces tu mismo

Es facil sentir que no necesitas ayuda

Pero es mas dificil caminar solo

Cambiaras adentro,

Cuanto te des cuenta,

El mundo viene a la vida

Todo esta bien

Desde el principio al final

Cuando tienes un amigo a tu lado

Que te ayuda a encontrar, la belleza en todo,

Cuando abras tu corazon y

Creas en el regalo de un amigo [x2]

Alguien que sabe cuando estas perdido y asustado

Ahi en los altos y los bajos,

Alguien con quien puedes contar, alguien que se preocupa

Contigo a donde sea que vayas

Cambiaras adentro,

Cuanto te des cuenta,

El mundo viene a la vida

Todo esta bien

Desde el principio al final

Cuando tienes un amigo a tu lado

Que te ayuda a encontrar, la belleza en todo,

Cuando abras tu corazon y

Creas en el regalo de un amigo

Y cuando la esperanza caiga,

demoliendose hacia el piso,

Y tu, y tu te sientas solo,

Cuando no sabes que camino tomar,

Y no hay mucho que te ayude,

Tu no estas solo

El mundo viene a la vida,

Y todo esta bien,

Desde el principio al final,

Cuando tienes un amigo a tu lado,

Que te ayuda a ver la belleza en todo,

Cuando abras tu corazon,

Y creas en,

Cuando creas en,

tu puedes creer en, el regalo de un amigo.

♥

{Translation by me}